Artykuł podejmuje problematykę związaną z podnoszeniem sprawności trigeneracyjnych agregatów gazowych „produkujących” ciepło, chłód i energię elektryczną w sposób skojarzony. Prezentuje również szczegółowe bilanse poszczególnych maszyn wchodzących w skład agregatu oraz bilanse podczas pracy w różnych trybach. Przepływ energii widoczny w bilansach, obrazuje obszary zysków i strat, których szczegółowa analiza pozwala wyodrębnić miejsca, w których należy szukać potencjalnych strat energii. Odzysk we wskazanych obszarach, choćby nie w pełnym wymiarze powoduje podniesienie sprawności całego urządzenia.
The article addresses the matter of improving the efficiency of trigeneration gas chillers that ‘produce’ heat, cooling and electricity power in a combined manner. It also presents detailed balances of the individual machines comprising the chiller and balances during operation in different modes. The energy flow presented in the balances, shows the areas of gains and losses, a detailed analysis of which makes it possible to identify where to look for potential energy losses. Recovery in the areas indicated, even if not to the full extent, results in an increase in the efficiency of the entire unit.