Praca zawiera zwięzłą analizę przebiegu średniej temperatury powietrza w Europie Środkowej w okresie 1901-1995. Została ona uzupełniona o warunki cyrkulacyjne i ich zmienność czasową. Zastosowano nową klasyftkację typów synoptycznych. Dane temperatury pochodzą z dziewięciu stacji zlokalizowanych w obszarach zurbanizowanych. Wzrastająca tendencja temperatury dla roku i dla zimy była obserwowana we wszystkich punktach. Ten element jest dobrze skorelowany z warunkami cyrkulacyjnymi, szczególnie ze wska-źnikiem cyrkulacji zachodniej, który również wykazuje dodatni trend w ciągu badanego okresu.
The study contains the concise analysis of the mean temperature variability in the Central Europe for the period 1901-1995. It was completed on the basis of the circulation conditions and their time fluctuations. The new automatic synoptic type classification was applied. Temperature data origin from 9 stations located in the urban areas. That increasing tendency of the annual and winter temperature was observed in all points. That element is well correlated with the circulation conditions, especially with the zonal (westerly) index which also reveals the positive trend during the investigated period.