En France, deux hydrophytes amphibies du genre Ludwigia (Onagraceae) posent, depuis une vingtaine d'années, de très graves problèmes écologiques et économiques : L. peploides (Kunth) Raven et L. grandiflora (Michaux) Greuter & Burdet. L'étude bactériologique et physicochimique, réalisée sur trois écosystèmes aquatiques méditerranéens différents, met en évidence, pour la première fois, une nuisance directe de l'invasion de ces taxons américains introduits. Au cours de la période de fort développement des plantes, en été, on observe l'apparition dans la colonne d'eau de conditions anoxiques et la production de composés toxiques, notamment dans les populations à L. grandiflora. La toxicité est liée à une prolifération de bactéries sulfato-réductrices produisant des sulfures très nocifs pour tous les organismes aquatiques. Pour citer cet article : S. Dandelot et al., C. R. Biologies 328 (2005).
In France, two amphibious hydrophytes of alien Ludwigia (Onagraceae) have for about the past twenty years been causing serious ecological and economic problems: L. peploides (Kunth) Raven et L. grandiflora (Michaux) Greuter & Burdet. This bacteriological and physicochemical study, focused on three different Mediterranean aquatic ecosystems, reveals, for the first time, a direct negative impact of these American invaders. During summer, while plant growth is intensive, and the appearance in the water column of anoxic conditions and production of toxic compounds may be observed, notably in L. grandiflora stands. The toxicity is linked to a proliferation of sulphate-reducing bacteria producing sulphides that are very harmful for aquatic organisms. To cite this article: S. Dandelot et al., C. R. Biologies 328 (2005).