Reaction of {[Ru(η6-p-cymene)Cl]2(μ-Cl)2} (1) with aminomethylphosphane derived from morpholine (P{CH2N(CH2CH2)2O}3 (A), PPh2{CH2N(CH2CH2)2O} (B)) or piperazine (P{CH2N(CH2CH2)2NCH2CH3}3 (C), PPh2{CH2N(CH2CH2)2NCH2CH3} (D)) results in four new piano stool ruthenium(II) coordination compounds: [Ru(η6-p-cymene)Cl2(A)] (2A), [Ru(η6-p-cymene)Cl2(B)] (2B), [Ru(η6-p-cymene)Cl2(C)] (2C) and [Ru(η6-p-cymene)Cl2(D)] (2D). Every complex was fully characterized using spectroscopic methods (1H, 13C{1H}, 31P{1H} NMR and ESI-MS), elemental analysis, X-ray single crystal diffraction and DFT calculations. Preliminary studies of in vitro cytotoxicity on the A549 (human lung adenocarcinoma) and MCF7 (human breast adenocarcinoma) cell lines revealed 2A–2D activity in the same order of magnitude as in the case of cisplatin. Additionally, the study confirmed the ability of 2A–2D to interact with DNA helix and transferrin.