Certaines mères déclarent avoir ressenti une jouissance physique durant leur accouchement, ce qui va à l’encontre des croyances populaires et des interdits culturels.Cette étude se propose de mettre en évidence l’existence de cas de plaisir physique éprouvé par la mère durant le travail obstétrical et de caractériser ce plaisir.Une enquête par courriels auprès des sages-femmes et des mères a permis de réaliser une étude descriptive et un rapport de cas.Les témoignages recueillis confirment que la jouissance obstétricale existe. Elle s’apparente à un plaisir sexuel et son existence est connue d’une majorité de sages-femmes.Des hypothèses anatomiques, neuroendocriniennes, psychologiques et culturelles peuvent expliquer ce lien très particulier entre plaisir et douleur.
Some mothers report experiencing intense physical pleasure during childbirth, which conflicts with popular belief and cultural taboos.This study aims to draw attention to the existence of cases of physical pleasure experienced by mothers during obstetrical labor and to characterize this pleasure.An e-mail survey of midwives and mothers was used as the basis for a descriptive study and a case report.The personal accounts collected confirm that obstetrical pleasure exists. It resembles sexual stimulation and its existence is known to a majority of midwives.Anatomical, neuroendocrine, psychological and cultural hypotheses may explain this unique link between pain and pleasure.
