L'objectif de cet article est double. Dans une premiere partie, nous resumons brievement l'etat des connaissances scientifiques concernant le probleme de l'impact potentiel des activites humaines sur le climat. Ce point s'appuie largement sur les conclusions du recent rapport du GIEC/IPCC (Groupe d'experts intergouvernemental sur l'evolution du climat). On constate l'accroissement des concentrations de gaz a effet de serre depuis 1750 (CH 4 = 145 % ; CO 2 = 30 % ; N 2 O = 15 %) et celui de la temperature moyenne de surface de notre planete depuis 1860 (0,3 a 0,6 o C). Le rapport du GIEC suggere une influence perceptible de l'homme sur le climat global et predit un rechauffement significatif (entre 1 et 3,5 o C) au cours du siecle prochain, en reponse a l'augmentation de l'effet de serre, liee aux activites humaines. Nous montrons, ensuite, comment l'etude des climats du passe a, depuis une dizaine d'annees, fourni nombre de resultats pertinents vis-a-vis de l'evolution future de notre climat. Les apports principaux concernent la mise en evidence d'une relation entre climat et effet de serre depuis plus de 200 000 ans, la decouverte de variations climatiques rapides (~10 o C en quelques dizaines d'annees au Groenland) et la reconstitution des variations climatiques recentes, qui montre que le XX e siecle est le plus chaud depuis l'an 1400.
The aim of this article is twofold. We first summarize our current scientific knowledge about the potential influence of human activities on climate. This review is largely based on the conclusions of the 1995 IPCC report (International Panel on Climate Change). An increase in atmospheric concentrations of greenhouse gases has been observed since 1750 (CH 4 = 145 %; CO 2 = 30 %; N 2 O = 15 %) and in the temperature of the Earth's surface since 1860 (between 0.3 and 0.6 o C). This report suggests a discernable human influence on climate and predicts significant global warming for the next century (1 to 3.5 o C) as a result of the anthropogenic increase of the greenhouse effect. We then show how studies of past climates have, over the last ten years, contributed to this problem by providing information relevant to the future of our climate. Important results concern the existence of a relationship between climate and concentrations of greenhouse gases for more than 200 000 years, the discovery of rapid climatic changes (~10 o C in a few decades in Greenland) and the reconstruction of recent climate showing that the 20th century is the warmest since 1 400 AD.