W artykule zaprezentowano metodykę badania nakładów na ochronę środowiska opracowaną przez Eurostat, która pozwala na częściowe uwzględnienie w rachunkach kosztów przedsiębiorstw ich oddziaływanie na środowisko. Stwierdzono, że statystyka nakładów na ochronę środowiska służy realizacji konkretnych celów środowiskowych. Istotne zadania do zrealizowania mają w tym względzie przedsiębiorstwa, które do tej pory nie doceniały roli prowadzonej przez siebie sprawozdawczości w realizacji ochrony środowiska. W tym celu konieczne jest wyodrębnienie w ramach rachunków przedsiębiorstw łatwo identyfikowalnych informacji dotyczących kategorii ekonomicznych odzwierciedlających relację przedsiębiorstwo-środowisko.
The paper presents а methodology of environmental protection expenditure research developed by Eurostat. This method partially regards the impact of business sector on the environment. It was found that the environmental protection expenditure statistics contributes to achieving the specific environmental objectives. Due to this, an the enterprises that have not appreciated so far the role of accounting in environmental protection have an important tosk to achieve. For this purpose, it is necessary to separate the economic categories that show the relation between company and the environment out of general accounting.