W artykule podjęto problem zbadania, czy największe spółki notowane na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie generują ekonomiczną wartość dodaną. Dla uszeregowania spółek posłużono się względną miarą zdefiniowaną jako Ekonomiczna Wartość Dodana do wielkości całkowitego zainwestowanego kapitału (EVA/IC). Otrzymano wskaźnik ekonomicznej stopy zwrotu (EVAR), który pokazuje, jak efektywnie spółka wykorzystywała w danym okresie swój kapitał. Zestawiono również ekonomiczną stopę zwrotu z rynkowa stopą zwrotu (MVAR) w celu zbadania zależności między dokonaniami spółek a ich rynkową wyceną. Badanie wykazało, że 61% analizowanych spółek osiągnęło dodatnią EVA. Stwierdzono zależność pomiędzy ekonomiczną i rynkową wartością dodaną.
The aim of this article is to examine if the biggest companies listed on the Warsaw Stock Exchange generate economic value added. In order to rank the companies, a relative method was used, defined as economic value added to invested capital (EVA / IC), referred to as an economic return indicator (EVAR), which shows the companies increase effectiveness on invested capital in one single period. EVAR was collated with MVAR in order to investigate relations between their performance and market rating. Research has demonstrated that 61% of the companies show positive EVA.