Przedstawiono wielkości rocznych emisji Ca, Mg, Na i K do powietrza z obszaru woj. katowickiego oraz ich zmienność w latach 1980-1993. Wyznaczono zawartości tych metali w pyłach emitowanych z cementowni, ze źródeł spalania węgla i w pyłach metalurgicznych. Na bazie danych o emisji wyznaczono mapy depozycji rozpatrywanych metali oraz ich sumarycznych depozycji wyrażonych ilością mvali/(m2źrok). Omówiono znaczenie tych emisji i depozycji w procesach zakwaszania środowiska.
Values of Ca, Mg, Na and K annual atmosphere emission in Silesia and their changes between 1980 and 1993 have been presented. Concentrations of those metals in cement work, coal burning sources and metallurgical dusts have been determined. Maps of the metal s deposition, including their total amounts calculated in mvallm2 per year, have been drawn on the basis of the emission data. The significance of the emission and deposition in environmental acidification processes has been discussed.