W artykule omówiono metodę plazmowego napawania nowymi eutektycznymi kompozytami proszkowymi z układu Fe-Mn-C-B-Si. Zaproponowano mechanizm formowania warstwy wierzchniej przy eutektycznym oddziaływaniu ze stalą 45. Struktura otrzymanej warstwy wierzchniej zaproponowanego materiału w postaci proszku składa się ze stopowego perlitu (faza miękka), metastabilnego manganowego węglika żelaza [wzór] (faza twarda) i wtrąceń borku żelaza Fe2B (faza dyspersyjna). Przedstawiono wyniki badań odporności na zużycie ścierne kompozytów eutektycznych. Zaprezentowano sposób uzyskania warstw stopowych optymalnej trwałości.
The plasma surfacing method of new eutectic powder composite materials of Fe-Mn-C--B-Si matrix is presented. Formation mechanism of surface layer by an eutectic interaction with 45 steel is proposed. Stucture of the obtained surface layer of the proposed powder material consists of alloy perlite (soft phase), metastable manganese iron carbide [formula] (hard phase) and inclusions of iron boride Fe2B (dispersion phase). Research results of the wear resistance of eutectic composite materials are given. Elaborated method to obtain the surface layers with an optimal alloy resistance is presented.