W artykule przedstawiono typowe operacje obrotu paliw w bazie przeładunkowej: przyjmowanie paliwa z linii przesyłowej i z cystern kolejowych, magazynowanie w zbiornikach z dachem stałym i pływającym oraz wydawanie paliwa do cystern kolejowych i samochodowych. Zaprezentowano systemy pomiarowe wraz z wizualizacją danych oraz komputerowy system zarządzania stacją przeładunkową.
The article comprises typical operations of fuel turnover in a reload base: receiving fuel from a pipeline or railway cisterns, storage in tanks with stable floating roof and fuel dispensation to railway cisterns or road tankers. The measuring systems with data visualisation and computer system of reolad station managament are also presented.