This article presents three books written by the teachers of Polish/Polish scholars from Vilnius (Lithuania) to the Polish language of Vilnius and Vilnius Region: by Irena Masojc entitled 'Regionalne cechy systemu gramatycznego wspólczesnej polszczyzny kulturalnej na Wilenszczyznie' (Regional Features of the Grammatical System of the Cultural Modern Polish Language in the Vilnius Region); by Kinga Geben entitled 'Swiadomosc i kompetencja jezykowa a warstwy leksykalne w idiolektach mlodziezy polskiego pochodzenia na Wilenszczyznie' (Awareness and Linguistic Abilities and the Lexical Layers in Idiolects Spoken by the Young People of the Polish Origin in the Vilnius Region); and by Miroslaw Dawlewicz entitled 'Slownictwo socjolektu mlodziezy polskiego pochodzenia w Wilnie' (The Vocabulary of the Sociolect of the Young People of the Polish Origin in Vilnius). Irena Masojc's work presents the language spoken by the intelligentsia - the regional variant of the cultural Polish language while the two other works present the language spoken by the Polish young people and the students of universities and colleges. To a great extent the authors owe the successful interpretation of the collected material to their own personal linguistic experience and observations, because they describe the language of their own environment.
Financed by the National Centre for Research and Development under grant No. SP/I/1/77065/10 by the strategic scientific research and experimental development program:
SYNAT - “Interdisciplinary System for Interactive Scientific and Scientific-Technical Information”.