This reply to Professor Henryk Markiewicz's text titled 'What is it that I don't understand of C. Milosz's 'Traktat moralny'?' is a discussion-triggering formulation of proposed readings of the Milosz treatise - which differ from earlier-proposed options, including the author's own. A peculiar paradox of deepening of so-called 'underspecified spots', along with amassing concretisations of Milosz's treatises, makes one take a closer look at the interpretative position taken by Ewa Bienkowska. Her book on Milosz, 'W ogrodzie ziemskim' (In an earthly garden), suggests a possibility for one to deal with an 'implicit' treatise sphere, without showing off a professional reading of the explicit plane of the texts concerned.
Financed by the National Centre for Research and Development under grant No. SP/I/1/77065/10 by the strategic scientific research and experimental development program:
SYNAT - “Interdisciplinary System for Interactive Scientific and Scientific-Technical Information”.