The Infona portal uses cookies, i.e. strings of text saved by a browser on the user's device. The portal can access those files and use them to remember the user's data, such as their chosen settings (screen view, interface language, etc.), or their login data. By using the Infona portal the user accepts automatic saving and using this information for portal operation purposes. More information on the subject can be found in the Privacy Policy and Terms of Service. By closing this window the user confirms that they have read the information on cookie usage, and they accept the privacy policy and the way cookies are used by the portal. You can change the cookie settings in your browser.
The article deals with one of the few Glagolic manuscripts found on the territory of Slovakia which were discovered by J.V. Gajdos in the Franciscan monastery in Hlohovec. Glagolitic folios from Hlohovec were until now given only a marginal attention from Slovak slavistics. The author concentrates on some graphematic questions (Graphical picture of glagolic letters) as well as on the questions connected with transcription or transliteration of Glagolic, Cyrillic and Latin letters. As the previous transcriptions of this manuscript show discrepancies, the study is aimed at accomplishing a maximum correspondence. The author puts the previous transcriptions through critical analyses. He also points at problems with transliteration of Glagolic texts.