Serwis Infona wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka). Są to wartości tekstowe, zapamiętywane przez przeglądarkę na urządzeniu użytkownika. Nasz serwis ma dostęp do tych wartości oraz wykorzystuje je do zapamiętania danych dotyczących użytkownika, takich jak np. ustawienia (typu widok ekranu, wybór języka interfejsu), zapamiętanie zalogowania. Korzystanie z serwisu Infona oznacza zgodę na zapis informacji i ich wykorzystanie dla celów korzytania z serwisu. Więcej informacji można znaleźć w Polityce prywatności oraz Regulaminie serwisu. Zamknięcie tego okienka potwierdza zapoznanie się z informacją o plikach cookies, akceptację polityki prywatności i regulaminu oraz sposobu wykorzystywania plików cookies w serwisie. Możesz zmienić ustawienia obsługi cookies w swojej przeglądarce.
The paper studies the use of participle constructions in Polish and Swedish narratives. The data consist of narratives elicited by means of a picture book 'Frog, where are you?' by M. Meyer. Twenty eight speakers (14 in each language group) were recorded while telling the story. The analysis concentrated on the function of participle constructions in a narrative. The data show that the speakers in both languages use this non-finite verb form first of all in order to present the background information, which can co-relate with the use of subordinate clauses in a narrative discourse. The analysis furthermore shows that participles in passive constructions can focus the figure in the story. The structural differences between Polish and Swedish can also influence the use of participle constructions in the discourse.