As time goes by and further mass crimes of a genocidal character are being discovered, which were committed in Cambodia, Tibet, Sudan, the former Yugoslavia and Chechnya, it shows how far-reaching the concepts of Raphael Lemkin were, though they require more precision and a new conceptualisation. In order to take a step forward, we need a thorough and critical analysis of his life's work.