Piroliza jest jednym z ważnych procesów zachodzących podczas termicznej utylizacji odpadów. Sporządzenie bilansu energii takich procesów jest możliwe gdy znane są wartości entalpii wszystkich substancji biorących udział lub powstających w procesie. Poniżej zdefiniowano entalpie złożonych substancji oraz metody ich wyznaczania. Przedstawiono wyniki pomiarów ciepła spalania osadów ściekowych oraz karbonizatu otrzymanego w różnych temperaturach i na tej podstawie obliczono wartości ciepła spalania części lotnych. Otrzymane wartości porównano z wartościami ciepła spalania części lotnych otrzymanych z węgla oraz z odpadów komunalnych. Porównanie to wykazało, że zastosowana metoda określania wartości ciepła spalania części lotnych jest wystarczająco dokładna dla obliczeń bilansu energii.
Pyrolysis is one of important processes undergoing during incineration of waste. To make energy balance for these processes one must know enthalpies of all substances taking part or emerging in processes. The enthalpies of all substances are defined in the paper and method of their investigation is presented. Measurements of higher calorific values HCV of sewage sludge and char were made and respective values for volatile matter were calculated. Values obtained by measurement and calculations are compared with the values of other substances like coal and municipal waste. The comparison prove that the method of determining HCV from the parameters of other products of pyrolysis process is fairly accurate.